Recherche

Informations sur les producteurs·trices

Informations sur les producteurs·trices

L'organisation
Depuis l'abolition de l'apartheid (1994), la Constitution sud-africaine garantit l'égalité des droits pour tous les citoyens. Mais dans le domaine économique et social, la population de couleur et noire continue d'être exposée à des discriminations. Le chômage, la pauvreté, l'alcoolisme et le sida rendent leur intégration difficile. Les jeunes et les femmes célibataires sont particulièrement défavorisés. Dans le but de créer des sources de revenus, des possibilités de formation continue, etc., Turqle Trading soutient donc plusieurs petites entreprises de transformation dans la fabrication et la commercialisation équitable de produits finis. Dès le début, Turqle Trading a été en contact étroit avec l'organisation néerlandaise de commerce équitable FTO. Ensemble, ils ont créé en 2005 le Fair Trade Trust, dans lequel sera également versé à l'avenir un pourcentage fixe des ventes claro. Le fonds finance les frais de scolarité des enfants ainsi que - en collaboration avec l'ONG locale The Cape Women's Forum - des cours de toutes sortes (entre autres formation générale, promotion des femmes, prévention du sida, amélioration de la qualité des produits...). Comme Turqle Trading souhaite limiter sa dépendance vis-à-vis du marché d'exportation, elle s'efforce actuellement d'augmenter les débouchés locaux. L'une des entreprises de transformation soutenues par Turqle Trading est la petite entreprise familiale Nantekara African Foods à Wellington (région du Cap occidental), qui s'est spécialisée - comme le mot Nantekara l'indique dans le langage local - dans la production de "friandises", entre autres la moutarde. Les 12 employés, pour la plupart des femmes élevant seules leurs enfants, bénéficient de conditions de travail et de salaire supérieures à la moyenne ainsi que des prestations du Fair Trade Trust. Par ailleurs, Nantekara s'efforce de recycler le verre et le plastique, transforme les déchets organiques en compost et mène un projet de reforestation avec ses propres plants.

Le produit
La moutarde Ilanga, que claro achète via Turqle Trading, provient de Nantekara. Ilanga signifie "soleil" en xhosa, la langue du peuple d'Afrique noire du même nom.

L'impact du commerce équitable
- Mise en place et développement d'une entreprise de commercialisation engagée et de plusieurs entreprises de transformation
- Préfinancement, garantie d'achat et constitution du Fair Trade Trust
- Soutien de la population noire et de couleur, en particulier des femmes et des enfants.

 

www.turqle.com

In der Übersicht
Gründung
1997
claro-Partner seit
2005
Ort
Kapstadt
Produzenten
ca. 450
Produkte
Gewürze, Kräuter, Meersalz, Senf, u.a.m.
Produzentennummer
085

Fonds de promotion des producteurs·trices

claro steht für fair gehandelte Produkte, die nachhaltig und weitreichend einen Unterschied machen.

Promotion avec producteur : innenförderfonds

claro va au-delà des normes habituelles du commerce équitable pour soutenir ses partenaires commerciaux. Avec notre fonds de soutien, nous soutenons de manière ciblée les petits paysans et artisans du monde entier - par le biais de savoir-faire, de prêts ou d'une aide financière directe. Nous encourageons ainsi le développement durable de nos organisations partenaires et tenons notre promesse : équitable, direct et responsable.